ini lagu paling barunya Jay Chou. Said Goodbye. sekilas pas saya denger lagunya, nothing's special. tapi pas liat video klipnya, sumpah! kereeeen bgt! saya nangis dibuatnya.
video klip itu modelnya Jet Li yang jadi bapak dari seorang anak yang (bisa dibilang) agak cacat mental. betapa sabarnya sosok bapak tersebut.
saya yang melihat sekilas cuma diam, trenyuh. betapa kuat dan tegarnya seorang bapak yang memiliki anak agak terbelakang. dan saya pun menangis. menangis sejadi-jadinya.
this is the translate of that song (because of Mandarin is the language of that song).
At dawn, the rain has gone clear
My love lost like the floating leaves on the lake fell asleep
Want to put up the tears, you look and see in the drift
I pretend that the past isn’t so important
Only to find him to say goodbye
But, I no longer can see him and lose your smile
Lipstick stay in legs and I can’t find your roles
It have been reversed if you say OK
Said goodbye only to find no longer can see so well
Endured the pain that tears can’t afford to accompany me till the old,
Ruthless where to go once again to embrace all of a minute of the best time
At dawn, the rain has gone clear
My love lost like the floating leaves on the lake fell asleep
Want to put up the tears, you look and see in the drift
I pretend that the past isn’t so important
Only to find him to say goodbye
But, I no longer can see him and lose your smile
Lipstick stay in legs and I can’t find your roles
It have been reversed if you say OK
Your smile
Your mind has been good around my hand
Can’t forget the temperature of your hands to pick up a broken heart
It doesn’t return to the past, the former heart sad to say goodbye
I couldn’t run away only to find no longer can see so well
Endured the pain that tears can’t afford to accompany me till the old,
Ruthless where to go once again to embrace all of a minute of the best time
Tidak ada komentar:
Posting Komentar